Use of Style Shifting and Codeswitching in the English Language

1682 Words4 Pages

Use of Style Shifting and Codeswitching in the English Language Style shifting in a language and codeswitching between languages are used for many different reasons. In this essay I will examine both the process of style shifting in English and codeswitching between English and other languages. I will look at the functions these processes serve, the reasons for their occurrence and the linguistic changes that occur in these processes. Style Shifting Style shifting is a method of altering your speech to suit a particular situation. The situation can dictate the style of speech you choose to use. If you are in an informal situation you will probably speak differently, perhaps more colloquially, than if you are in a formal situation. However, it is not only the formality of a situation which determines how one speaks. There are many other factors to consider. Allan Bell’s theory of audience design argues that your speaking style varies according to the audience you are speaking to. Bell studied New Zealand newsreaders on various radio stations and discovered that more formal pronunciation was used on stations where the audience was known to consist of professional, educated people. Interestingly, some of the newsreaders worked on several stations and their pronunciation would change to suit the style of the station (p.301 course book). Bell examined the pronunciation of the letter /t/ in words such as ‘writer’ and ‘better’. He discovered that the /t/ was pronounced more formally on stations with a professional audience. Peter Trudgill also compared the pronunciation of /t/ in his own speech to that of people he... ... middle of paper ... ...meone speaks the whole context of a situation is taken into account. The speaker's perception of the audience, the topic of conversation, the setting of the conversation and the types of social relationship are all considered before someone speaks. In this essay I have discussed the processes of codeswitching and style shifting. I have looked at different reasons for the occurrences of these processes and the motivations behind them. I have also discussed the grammatical constraints applied to the processes. Bibliography GRADDOL, D., LEITH, D., and SWANN, J., (eds) (1996) English: history, diversity and change, Routledge in association with The Open University (course book) University College of London Phonetics department website (www.phon.ucl.ac.uk/home/estuary/queen2.htm) entered on 23/3/03

Open Document