These include the Transitional Model, Subtractive Bilingualism, Additive Bilingualism, the Separate Underlying Proficiency (SUP) Model, the Common Underlying Proficiency (CUP) Model, the Thresholds Theory, and the Developmental Interdependence Hypothesis. The models show the relationship between a language learner’s L1 and the language being learnt (L2).
In the Transitional Model, learners are temporarily allowed to keep their L1 before being shifted to the dominant (official) language. They will only be moved to the second language when they are thought to be adequately proficient in it (Cummins, cited in Baker, 2006). The aim is to increase the use of the dominant language (L2), while proportionately reducing the use of the L1 (Villarreal,
…show more content…
Also, in subtractive bilingualism, ‘the bilingual feels that the second language is the cause of some loss with respect to the first’ (Malmkjaer, 1991:58). In the model, learners are moved away from the mother tongue as soon as possible. This may occur when the second language and culture are acquired so as to replace or demote the first language and culture (Ndamba, 2013).
Additive Bilingualism promotes the development of both the L1 and the L2 and encourages the users’ flexibility in them (Baker, 2006). In additive bilingualism, the bilingual ‘feels enriched socially and cognitively by an additional language’ (Malmkjaer, 1991:58). The addition of a second language or culture is unlikely to replace or displace the L1 and its culture. Also, the L1 is not dispensed with as the language of instruction (Baker,
…show more content…
Also in support of the Bilingual Approach, Brown (2000:68) says the first language ‘can be a facilitating factor not just an interfering factor.’ Brown is here alluding to the issue of language transfer, which is defined by Odlin (1993:27) as ‘the influence resulting from similarities and differences between the target language and any other language that has been previously (and perhaps imperfectly) acquired.’ The facilitating factor (Brown, 2000) is what is referred to as positive transfer, or a situation where similarities between the L1 and the L2 can facilitate learning. Positive transfer is also defined by Nunan (2000) as the use of the rules that coincide in both the L1 and the L2 and the learners using the L1 rules to benefit from learning the L2. The interfering factor (Brown, 2000) refers to negative transfer, or the use of L1rules in the learning of an L2 although such rules do not exist in the L2 (Nunan, 2000). Dulay and Burt (cited in Maniam, 2010), refer to negative transfer as interference, which they define as automatic transfer, due to habit, of the surface structure of the L1 on the surface structure of the L2. In apparent reference to the notion of negative transfer,
Most people who grow up with a foreign language spoken in there house grow up with an advantage in society. This advantage can only occur once the individual learning that foreign language also learns the dominant language spoken in that country. Once both of these languages are learned and mastered, the individual has now placed them se...
It is important to maintain children’s home language as it may help them learn and understand a second language. Barratt-Pugh (2000) discusses the benefits of bilingualism and maintaining it through early childhood settings, also mentions the concerns families have for their children maintaining two languages through schooling. Research within the article states that children who speak more than one language will have a higher level of understanding literacy content, form, genre, as well as understand the differences and translating within both languages. This demonstrates a contrast of strengths and experiences with literacy (linguist...
The technique relies on a holistic approach that adopts instructions that allow students to actively participate in the learning process. This is easier for children that feel that the society appreciates their diversity through bilingualism and biliteracy. The society and parents need to encourage children to take up bilingual classes because they offer a lot of benefit to the society through favoring critical thinking, rationality, and sensitivity to other cultures, empathy, and detached or balanced awareness. However, Sonia Nieto mirrors a society that is made to fake being American and become ashamed of their family. It helps appreciate that it is not by choice that anyone speaks any other language as the first language and that the society and community influence the language of choice. Therefore, bilingualism cannot be detached from any community that freely promotes and accommodate the language spoken by the other community. Children and community members learn each other’s language without disregarding each other favoring effective learning that influences bilingualism and biliteracy in the long
In Richard Rodriguez’s memoir he explains how children who speak another language, excluding english, do not receive the best education, as in today, being a bilingual speaker is an academic enrichment (Potowski). In today’s time, language is an advantage for both children and adults. It is an advantage for children because they can communicate with more people and can be more open-minded towards different people and would grow up with better communication skills. Bilingualism at a young age also has many advantages for children's
Hammers, J.F., & Blanc, M.A. (1989). Social and psychological foundations of bilinguality. In P. Mardaga (Ed.), Bilinguality and Bilingualism (pp. 110-133). Cambridge, NY: Cambridge University Press.
The linguistic and cultural clashes that children encounter, and how they negotiate between their ethnic and American “mainstream” cultures, and how these clashes and problems influence their relationship with their parents and their ethnic identities as a whole and how they were dealt with differently as we look at two stories dealing with two girls who are both coming of age in different society from where they originally came from. Jairy’s Jargon a story written by Carmen-Gloria Ballista, is a story that encounters the life of a young girl coming of age in Puerto Rico, except she’s originally from New York. Milly Cepeda’s story, Mari y Lissy, is a story about twin sisters who differ in personality and are often at odds with each other, but are both learning to live in a city that is very different from where they came from.
Naturally, bilingualism needs to be taught from birth to be most effective, yet schools ignore this (Meisel).Moving right along, our current teaching methods take some amount of inspiration from ancient romans teaching greek in schools, ways that are extremely outdated (Porter). Much research is focused primarily on bilingual learners who have grown up bilingual, and exclude children who had only begun learning their second language in school (Meisel). Usually, the fears of the people directly involved in bilingual education are ignored by researchers of the subject (Meisel). In Byers-Heinlein’s article they state “A one-person-one-language approach is neither necessary nor sufficient for successful bilingual acquisition,” but later proclaims “In situations where each parent spends equal time with a child, one-parent-one-language can be a great way to ensure equal exposure” (Byers-Heinlein). Generally, the teachers who disagree with the current method of bilingual education are often afraid to speak out because they will be labeled racists, haters of foreign languages, and critics of immigrants (Porter). Moreover, despite the various differing opinions present in the communities of bilingual educators, debates on whether to keep it are not tolerated (Porter). Although, the difficulty with which current bilingual education would be changed would provide one of the few legitimate incentives for teachers to advocate their system; they don’t want to put in the effort to do so (Porter). As a matter of fact, ethnic education politics are one of the only reasons that the current methods are not already abandoned (Porter). Finally, “The case for the effectiveness of Transitional Bilingual Education is so weak that
Dual language is a form of education in which students are taught to read and write in two languages. The majority of dual language programs in the United States teach in English and Spanish, although there are emerging programs that teach in Mandarin, Japanese and Hindi. The programs start of mostly in kindergarten sand 1st grade and continue throughout primary education, in addition some dual language programs depending on the grade continue through middle and high school. Even Hayward’s own Burbank elementary and Winton middle school are offering dual language programs. Each level of teaching uses a different language ratio in which class is instructed the classes start off with a 90:10 ration and later as years pass the ration becomes a steady 50:50 (Lindholm-Leary, Kathryn J,2001). The goals of dual language immersion programs are to get children to become both bi-literate and bilingual, in other words, they will be able to speak and write fluently in two different languages. Dual language programs are becoming more and more common most of them are in public school but there are some beginning to become present private and charter schools. Dual language education should be introduced in all elementary schools beginning in the Kindergarten to boost achievement for English language learners, benefits it will bring to the community, outstanding brain benefits and lastly cost efficiency in education across the United States.
...thousands of years. Generally, bilingual education can mean any use of two languages in school, by teachers, students, or both – for a variety of social and pedagogical purposes. It also refers to the different approaches in the classroom that use the native languages of English language learners (ELLs) for instruction. These approaches include teaching English, fostering academic achievement, acculturating immigrants to a new society, and preserving a minority group’s linguistic and cultural heritage. Building on, rather than just discarding the students’ native-language skills, create a stronger foundation for success in English and academics. Also, if students learn languages at a younger age, it will be easier to remember and learn them, rather than if they were older. It helps to learn another language for students, and can later be useful in the future.
“BILIGUALISM positive impacts are much less than that of negative but the most important advantage is that child become active and their intellectual become more and more sharper as he seek more of dual languages”
In the twentieth century, the avoidance of the using L1 in classrooms dominated teachers’ minds; as well it was implemented in many policies and guidelines of language teaching (Cook, 2001). Thornbury (2010) listed a set of arguments against using L1 in L2 classrooms mainly for that the translation of L2 into another language will play negative effects on students’ learning process. He pointed out that the use of L1 will result learners to have a cognitive dependence on their mother tongue at the expense of developing independence TL learning. Although the two language systems are not equivalent in many aspects, students may have an awareness of the notion of equivalence of the two languages if translation serves to convey meanings. Some argue that the use of translation to convey the meaning of the TL is more efficient and more memorable. However, Thornbury (2010) sees the opposite. He stated that the simple and direct way of translation will make L2 knowledge less memorable since the process lacks mental efforts in working out meanings.
The development of the brain of a bilingual individual is better than a monolingual individual. Few years ago, researchers from the University of Washington (as cited in Klass, 2011, para 4.) found that the brains of bilingual infants (from families where two languages were spoken) are able to discriminate the different of the phonetic sound of the languages they usually heard when they grew up than monolingual infants in where their brains were adapted to only identify their mother tongue only. Dr. Patricia Kuhl, one of the members of this research team thus believe that bilingual education can shape infants’ brains and keep them ready for future challenges. Concurrently, a renowned psychologist, Dr. Ellen...
Bilingual Education is defined by the National Association for Bilingual Education as the utilization of two languages as mediums for instruction with the goal of language proficiency in one or both languages. The goal of bilingual programs is to achieve second language proficiency by using the student’s first language as the mechanism for instruction. May (2008) states that bilingual education programs can be categorized into either transitional or maintenance models. The focus of transitional bilingual education is to replace the student’s primary language with that of the target language. Maintenance, or dual language, models focus on the student learning both languages, often simultaneously. The most common two programs seen in schools around the United States are transitional models and dual language immersion
Research also confirms that children learn best in their mother tongue as a prelude to and complement of bilingual and multilingual education. Whether children successfully retain their mother tongue while acquiring additional languages, depends on several interacting factors.
As time goes by and as the global community develops, the world grows more and more international, making second or third language acquisition become necessary to the majority. With the growing importance of multiple language ability, more and more parents think of bilingual or multilingual education, which means acquisitions of two or more languages, for their kids. In fact, we do have many reasons showing why multilingual education is important and beneficial, such as aspects of interpersonal relationship, employment, brain health, and so on.