Spanish Research Paper

1279 Words3 Pages

History of Spanish in Latin America
Spanish originated in the Iberian Peninsula as a mixture of Vulgar Latin; a mixture of Classical Latin and the pre-Roman languages of the peninsula which include Celt, Iberian, and Carthaginian; and Mozarabic, a form of Arabic spoken by the Moors that conquered the Iberian Peninsula (Accredited Language Services.) The standardization of Spanish began in the 1200s when King Alfonso X of Castile and Leon adopted the city of Toledo as his base of activity and his scholars began writing and translating documents into Castilian Spanish (Snow, 2014.)
During the Age of Exploration and Colonialism, Spanish came to the Americas when explorers, who sought to find gold and other riches, and the Church, who sought to …show more content…

Some of the main differences between the Spanish dialect of the Americas and Castilian Spanish is the pronunciation of S/C/Z as a th sound in Spain and as an English s in Latin America known as seseo, the common use of Anglicisms and Native words in Latin America, a difference in the ll and y sounds in Spain known as yeísmo, the casual use of Usted and Tu in Latin America and the use of Vos in Spain, the exception being Rioplatense which uses Vos casually, and the incorrect use of Le in Spain (nickthomev.) Mexican Spanish Mexican Spanish is often considered to be one of the “clearest” Latin American dialects. With its strong pronunciation of consonants, the use of tu rather than vos, and the vast amounts of slang and Anglicism in use around the country (Lingoda, 2016.) Another distinctive trait in Mexican Spanish is the “sing-song” quality left behind from the indigenous languages, this means that tone plays an important role in spoken language (donquijote.org.) There is some linguistic variation across Mexico, with the Spanish spoken in the state of Oaxaca and the Yucatan peninsula is vastly different from the Spanish in cities like Tijuana in the north

Open Document