The Jesuit Relations And Allied Documents

725 Words2 Pages

This primary source document has been collected, translated, and published into the Jesuit Relations and Allied Documents. Due to several language translations and lack of a professional editor, it is noted that many of the documents collected have errors. This specific entry is titled Jesuit 's Interpretation of Gender Roles and dated 1633. The author is also listed as Pierre Biard, however the author and/or date is very questionable and possibly wrong. I will explain my disagreements later on, but for the sake of this review let us just say the author is Pierre Biard.
This description of Gender roles amongst Arcadian Natives was not necessarily intended to be publicly published, but was not for private use either. When “Biard”, wrote this entry he more than likely intended it to be read by other missionaries, religious leaders and disposed of as others if his faith saw fit. Like most priests, Biard had to be able to read and write in order to communicate and translate the word of god. Specifically in Biard’s case he was educated enough to be a college professor, both before and a...

Open Document