Jackie Brown And The Film Reve Leonard's Rum Punch

1346 Words3 Pages

Jackie Brown is a movie that premiered in 1996 that was directed by Quentin Tarantino and is based on Elmore Leonard's book “Rum Punch”. The movie and novel have very similar narrative structure and follow almost identical plot points. Both stories are about a middle aged stewardess named Jackie who gets caught smuggling drugs and money for gunrunner Ordell Robbie by the police. The police force her to smuggle more money as a way to catch Odell while Ordell wants Jackie to bring him the rest of his “retirement” money. So, Jackie with the help of Bail Bondsman Max Cherry, she devises a plan to double cross the police and Ordell so that she can keep the money for herself. Tarantino maintains and builds upon the spirit of “Rum Punch” by using …show more content…

In Leonard’s Rum Punch Jackie was a white women but in Jackie Brown, Jackie is black. This change works for the film on multiple levels, firstly it is to pay homage to one of the films inspirations, which is the blaxploitation movies of the 70’s and 80’s (Semley 22). Also, Pamela Grier who plays Jackie also starred in many of the films from that era (The name Brown is also a reference to her film Foxy Brown). The homage to blaxploitation films goes even further than just Jackie’s character. Music in Jackie Brown has heavy tie ins to the blacksploitation genre. Songs like “Street Life” and “Across 110th Street” add a vibrancy and new layers to the film that could only be achieved through its blaxploitation roots. Furthermore, music in the film is used to add a new layer to Jackie’s and Max Cherry’s relationship. You see this in the scene after Max visits Jackie’s house, he goes to a record store and listens to “The Delfonics” which is to show how Jackie has started to influence him (Tarantino). The music in the film is like its own character with the amount of personality that it brings to the narrative. For instance, many characters acknowledge or make reference to the music that's in the film. Homage is omnipresent throughout all of Tarantino's works. With the director almost like a music DJ in the way he splices the old with the new in his films (Rennett 391). In Jackie …show more content…

In Rum Punch, the story is much more an ensemble like narrative, with all the minor characters getting more back story and insight into their motives. However, in Jackie Brown, Jackie is very much the main character with most of the story revolving around her and her motivations. This enhances the film because while the novel showcased more of the minor characters, it would be too layered and detailed for it to work on a medium like film were their are much bigger time constraints. Moreover, focusing on just Jackie allowed for the movie to cut some of the weirder subplots in the book that may not have translated well to the screen. For example, there is a scene in Rum Punch where Ordell tries to kill a neo-nazi (Leonard 7). This scene in the book works well because of the backstory and context that a novel can provide but in a film it would have been much tougher to explain and was ultimately unnecessary in the overall plot. There are also many dialogue changes to some scenes which have enhanced the intrigue for said scenes. Tarantino movies are infamous for their raunchy and profanity ridden dialogue. Jackie Brown is no different with over 68 uses of the word fuck (Rennett 400). The starkest contrast between scenes from the novel to film comes from the scene where Ordell murders his colleague Beaumont. In the novel the

Open Document