Footnotes

1419 Words3 Pages

When we read the title of the poem by Lucie Brock-Broido, our attention is interrupted by a little number ‘1’ on the tail of the word ‘Lion’. Instinctively we stop in our tracks and gaze down to the bottom of the page to the footnote, initially forgetting about the poem all-together and instead, focused on the tiny font that displays some added information. This text changes the way we look at “Self-Deliverance by Lion” by transporting us from poetic language to academic writing, by adding authenticity and authority to the poem, and by literally changing our focus from inside the poem to outside of it. I will explain the techniques that footnotes use to add to the meaning of the poem by comparing my interpretation of the poem before seeing the footnote and that upon reading the footnote in Vendler’s edition. This will aim to show that the poem is best suited without the footnote and that its presence deters from a more meaningful reading. Before that, however, I will examine the techniques of both the footnote and the poem in helping one work towards meaning. The language a poet uses in a poem is what separates it from any other type of writing. We notice right away by the rhyme, the metaphors, the similes, the alliterations and the metric patterns that we are reading a poem, a piece of art. We recognize that what sits in front of us is a portrait of a time, a place, a person, or an event that may or may not exist in our world and that to enjoy this literature we do not need to know for certain what the details mean; it is up to interpretation. This is precisely what Lucie Brock-Broido achieves in her poem. She uses beautiful language to paint a vivid picture in our minds. She extracts feelings through phrases like “Her body was... ... middle of paper ... ...p against the truth. This takes away from the poetic liberties that Lucie Brock-Broido has. It summary, the footnote takes away more than it gives to the reading of the poem. In conclusion, footnotes can be incredibly useful in validating and sourcing a text. The authoritative language and placement on the page can have an impact on our reading of a piece of litterature. Nevertheless, Lucie Brock-Broido’s poem, “Self-Deliverance by Lion” is a powerful poem that when stands alone, is much more powerful and enjoyable. Because the footnote distracts the reader, adds unnecessary authority and detracts from the poetic freedom of the poet, the poem is more meaningful alone. Though the footnote can add more emotion for the reader, it is not worth the cost. Perhaps, poems are meant to be works of art presented without any other texts to interfere and distract the reader.

Open Document