Comparing Twelfth Night And The Thunderstruck's G

1068 Words3 Pages

Shakespeare’s Twelfth Night and the Academy of the Thunderstruck’s Gl’Ingannati (or The Deceived) present female protagonists who cross-dress as men: Viola and Lelia, respectively. When disguised, Viola becomes Cesario and serves Duke Orsino, and Lelia becomes Fabio and serves Flamminio. Orsino and Flamminio immensely admire these characters as their servants, and they arrange to marry them upon discovering that they are women. However, while the realization that Fabio is actually Lelia is what piques Flamminio’s interest in marrying her, Cesario’s reveal seems more like permission for Orsino to legally and romantically pursue someone he was already interested in. Therefore, if read in comparison to Flamminio, Shakespeare’s decision to change …show more content…

“Love” clearly indicates affection towards Cesario, the subject of these lines. However, unlike Flamminio’s proclamation, Orsino’s love for Cesario seems to extend beyond his identity as a servant. Evidence for this interpretation bases itself on Orsino’s reference to “th’Egyptian thief.” According to the Norton footnotes, this line references a popular romance in which an Egyptian robber, Thymais, tries to kill his lover (Greenblatt et al., 1809). Given this context, it seems that Orsino compares himself to Thymais since he, too, must kill what he loves. Of course, Orsino can love Cesario as a servant, but since Orsino compares himself to Thymais, and Thymais killed his lover, it follows that Orsino loves Cesario romantically—or, at the very least, as more than a servant. Therefore, while not an outright admission of same-sex desire, these lines destabilize the already questionable boundaries of heterosexuality present in The Deceived, forcing the audience to contemplate the queer undertone of Orsino’s …show more content…

Towards the end of The Deceived, Clemenzia tells Flamminio a story in which a girl falls in love with a knight then disguises herself as his manservant in order to win his favor. As Clemenzia tells this story, Flamminio remarks that he wishes he could be “that fortunate man” and “prefer [this woman] as wife” (Academy of the Thunderstruck 335). Interestingly, Flamminio uses distancing language, such as “that fortunate man.” By doing so, he differentiates himself from the knight, suggesting that he does not realize Clemezia’s story is about Lelia and him. Despite the fact that the characters’ identities remain a mystery at this point, Flamminio resolves to marry the woman in the story because he realizes that he would be “fortunate” to be with a woman who would go to such great lengths to woo him. Using this logic, it follows that when Clemenzia reveals the woman to be Lelia, Flamminio wants to marry her due to the story Clemenzia told him, not because he was previously attracted to her when she was his servant. The story of Orsino and Viola’s engagement plays out a little

Open Document