Should ESL Students Take The Standardized Test In Their Own Language?

777 Words2 Pages

Between 69 and 90 percent of English learning students in middle school and high school are not achieving the academic proficiency to succeed in the english mainstream program. Two important reasons are (1) a lack of teacher preparation to use research-based strategies to teach academic language and curriculum content and (2) some programs offer English as a second language with a watered-down curriculum. Consequently, English language learners adopt only simplistic phrases and superficial concepts through mostly oral language as opposed to what they need to learn (Minaya). ESL students are students who move to the United States from a different country to have a better education. It is more than likely a huge, drastic change for them to go …show more content…

It is hard enough as it is being from here and knowing how to speak english and taking the state issued tests, but should ESL students take the standardized test in their own language? According to Liliana Minaya ,bilingual programs incorporate English and the students' first language for instruction, enabling ELLs whose English skills are not sufficient to learn academic content using the home language. Two prominent types of bilingual programs are two-way programs and transitional programs. Two-way immersion, bilingual immersion, dual language and developmental bilingual education, two-way bilingual programs give equal status to English and to the students' home languages with the goal of developing strong academic skills and proficiency in both languages. These programs begin in the primary grades and continue for several years, optimally grades K-12. Because these programs require long-term participation, transient populations are not the ideal students for this program (Minaya). The vast majority of high-stakes tests are written and …show more content…

Educators must consider what is actually being assessed by any given test: Is the test measuring ELLs' academic knowledge and skills, or is it primarily a test of their language skills? When ELLs take standardized tests, the results tend to reflect their English language proficiency and may not accurately assess their content knowledge or skills, therefore weakening the test's validity for them. If ELLs are not able to demonstrate their knowledge due to the linguistic difficulty of a test, the test results will not be a valid reflection of what the students know and can do. In some cases, testing ELLs in their native language may be more appropriate than using tests that are solely in English. Many ELLs are enrolled in bilingual education classes and receive some of their content-area instruction in their native language. These learners may be able to demonstrate their subject-area knowledge more effectively in their native language. However, tests in languages other than English are rarely provided. In fact, testing accommodations that involve translation of a test into a student's native language are frequently prohibited by

Open Document