Colloquial Language In John Updike's A & P

434 Words1 Page

In, “A&P,” Updike depicts an unusual day for Sammy working in the A&P store. Sammy’s days are usually mundane but his day is changed when a group of scantily dressed girls walk into the store and they leave an everlasting influence on his life. Updike’s demonstrates these events through colloquial language and symbolism, allowing the reader to connect with Sammy and see his growth as a character. Updike chose to have Sammy speak with colloquial language. By having Sammy speak in this manner it expresses to the reader his age and allow them to connect with him. For example in the beginning of the story Sammy describes one of the girls, “There was this chunky one, with the two-piece -- it was bright green and the seams on the bra were still sharp…” Sammy’s description of the girl as “chunky” reveals his age to the reader and how much he progresses later on in the story. Furthermore, Sammy’s informal speech provides the reader with the understanding that he is an average teenager, thus, …show more content…

First, the customers are compared to sheep which further pushes the message of Sammy’s boring life. Sammy reinforces this when he describes the customers, “All this while, the customers had been showing up with their carts but, you know, sheep, seeing a scene, they had all bunched up on Stokesie, who shook open a paper bag as gently as peeling a peach, not wanting to miss a word.” This quote compares the monotonous customers to sheep who are gawking at what’s going on but not commenting on anything. Second, the clothing symbolizes the difference between dull, the customers, and fresh, the girls. The typical A&P customer is “A few house-slaves in pin curlers” and dressed in “baggy gray pants,” while the girl have a “good tan” and “long white prima donna legs.” The girls not only appeal to Sammy’s male hormones but also to his yearning for something

Open Document