Branagh's Interpretation Of Henry V

745 Words2 Pages

In any of Shakespeare’s works much is left up to interpretation. His plays, though teeming with masterful dialogue, are severely lacking when it comes to stage directions. Seldom can any stage directions, aside from ‘enter’ and ‘exeunt’, be found; furthermore, there is rarely, if ever, any mention of a character’s emotions. Because of this distinct feature of Shakespeare’s plays, directors are essentially given carte blanche regarding set design, actions, and character emotions. Kenneth Branagh makes many interesting decisions in his interpretation of Henry V. Some of the most important decisions made by Branagh are in regards to the character development of King Henry, played by Branagh himself. Two scenes in particular stand out: Henry’s …show more content…

From the beginning Henry is displayed as a mature ruler, committed to his country and duties. He’s made an effort to distance himself from his rambunctious youth, which makes the Dauphin’s jest all the more insulting, and Henry’s response all the more powerful. The young king responds to the ironically immature jest at his youth without blinking; sternly delivering an intimidating response that crescendos (with Henry and the rest of the room literally rising) into a declaration of war. Branagh seems to make these direction choices in an effort to display Henry as a strong king; one that is politically savvy, wise beyond his years, and in control of his emotions. In reading the original dialogue from Shakespeare, some of which Branagh omits, I did not imagine King Henry remaining so stern throughout the entirety of his response. While the speech clearly crescendos, unlike Branagh’s interpretation, it seems to do so from a seemingly good tempered and almost playful tone into the austere one found throughout the movie’s scene. I believe Branagh directs the scene in the way he does for the purpose of showing Henry’s sternness as a sort of mask that begins to fall apart after facing war, and for this reason I prefer Branagh’s version to how I believe Shakespeare meant for the scene to be acted …show more content…

Unlike Shakespeare’s original text in which Henry is simply told that Bardolph, an old friend from his rambunctious youth, has been hung for thievery, Branagh decides to force him to look Bardolph in the eyes while he sentences him to death and subsequently watch the hanging. In the movie, as soon as Henry realizes it is his old friend that is to be hanged, his stern mask can be scene to falter. He knows that as King he must sentence Bardolph to death but he is clearly sad that his old friend is about to die. While keeping eye contact with Bardolph the entire time leading up to the hanging (with intermittent flashbacks showing their friendship) Henry begins to tear up with a few rolling down his cheek by the end. Branagh’s version is a stark difference to the original text in which due to the lack of stage directions, King Henry doesn’t seem to bat an eye when told that Bardolph has been executed. Despite the lack of any indication from Shakespeare I believe he would have intended at least a pause and break of character by King Henry, but Branagh takes it to the opposite extreme in this case. While I enjoy that Branagh chose to direct the scene in such a way that Henry shows emotion, as any human realistically would, I think he took it a little too far. Regardless it fits the character development of King Henry he seems to be going

Open Document